DGCity
— A Window to China

Husband's Fake-Certificate IVF Case Won't Go Criminal, Wife Told

A woman whose husband used a forged marriage certificate to undergo IVF treatment with another woman has failed in her attempt to have the pair prosecuted as criminals, in a case that has exposed the gap between administrative fines and criminal punishment for fake official paperwork in China.

The wife, identified only as Ms Zhu, learned on November 11 that prosecutors had rejected her application for a case-filing review. After examining the file, they concluded that the conduct did not yet meet the threshold for the crime of forging or trading state organ documents under Article 280 of the Criminal Law, and that the police decision to handle the matter as an administrative violation was lawful. The crux, she said, was social harm: officials told her that public uproar around a case is not the same as the degree of harm required to open a criminal file. She and her lawyer have now applied for a formal hearing.

The underlying facts are not in dispute. Her husband, surnamed Tang, and his partner presented a counterfeit marriage certificate at a fertility clinic so they would qualify for in-vitro fertilization, which Chinese clinics offer only to married couples. In May, police found that both had committed the administrative offense of using forged state documents and ordered each held in administrative detention for five days.

For Zhu, that penalty was nowhere near enough. She had pushed for criminal charges, which in serious cases carry years in prison, arguing that the fake certificate allowed a child to be conceived outside her marriage under the appearance of official approval. With the criminal route closed for now, civil proceedings become her main recourse. She said Tang has visited her home several times hoping to negotiate a quick divorce; unwilling to meet him alone, she now speaks to him only through her lawyer.

Lawyers following the case point to an awkward seam in the legal system: making or selling a forged identity document can readily be charged as a crime, but merely presenting one is often punished administratively unless aggravating circumstances, such as large-scale production or repeated use, are present. The five-day penalty given to Tang and his partner sits at the lighter end of the administrative scale. For fertility clinics, the affair is also a warning about how easily marriage-verification checks can be exploited: a single forged booklet can open the door to costly medical procedures, at a time when demand for assisted reproduction keeps growing across the country.

Like(0)
未经允许不得转载:Dgcity » Husband's Fake-Certificate IVF Case Won't Go Criminal, Wife Told

Sign In

Forgot Password

Sign Up