在上海的城市深处，有一片土地承载着江南园林的雅致与老上海的烟火气，这里便是豫园与城隍庙。二者毗邻相依、密不可分，豫园是藏于市井的江南古典园林瑰宝，城隍庙是凝聚民俗信仰的文化地标，连同周边的老街巷、老字号，构成了一幅“古园藏雅韵，古寺聚烟火”的江南画卷。对于外国旅客而言，这里不仅是风景优美的观光胜地，更是读懂中国传统文化、体验上海民俗风情、品尝特色美食的绝佳窗口，踏足此处，便能邂逅一场跨越百年的古韵与烟火之约。
豫园始建于明朝嘉靖、万历年间，距今已有四百余年历史，是由时任四川布政使的潘允端为孝敬告老还乡的父亲而建，“豫”字取“平安、安泰”之意，寓意“豫悦老亲”，承载着中国人的孝道文化与家国情怀。这座占地三十余亩的江南古典园林，被誉为“东南名园冠”，历经战乱与修复，如今依然完好保留着明清两代江南园林的建筑艺术风格，楼阁参差、山石峥嵘、树木苍翠，一步一景，一景一诗，将江南园林“虽由人作，宛自天开”的精髓展现得淋漓尽致。
走进豫园，仿佛穿越时空，闯入了一座江南仙境。园内景点错落有致，每一处都独具匠心，值得外国旅客细细品味。其中，“玉华堂”是豫园的核心景点之一，堂内陈列着潘允端当年收藏的书画珍品，堂前的“玉玲珑”更是堪称国宝——这是一块高约3.3米的太湖石，通体剔透，孔洞相连，极具观赏性，与苏州留园的“冠云峰”、杭州花圃的“绉云峰”并称为“江南三大名石”。站在玉玲珑前，你能感受到中国古典园林中“赏石”文化的深厚底蕴，也能体会到古人对自然之美的极致追求。此外，湖心亭、九曲桥、万花楼、点春堂等景点也各具特色，湖心亭浮于湖面，四周碧波荡漾，夏季荷花盛开时，清风拂面，荷香满溢；九曲桥蜿蜒曲折，桥面雕刻精美，行走其上，仿佛在湖面漫步，随手一拍便是极具江南韵味的美景；点春堂曾是清末小刀会起义的指挥部，承载着厚重的历史记忆，堂内的陈列与装饰，无声诉说着那段峥嵘岁月。
与豫园一墙之隔的城隍庙，是上海最具影响力的民俗信仰圣地，也是老上海烟火气的聚集地。城隍庙始建于明代永乐年间，供奉着上海城隍神秦裕伯，千百年来，这里一直是上海百姓祈福许愿、寄托美好期许的地方，如今依然香火鼎盛，吸引着中外游客前来参拜。城隍庙的建筑风格古朴典雅，朱红的大门、飞檐翘角的屋顶、精美的木雕与砖雕，处处彰显着中国传统建筑的魅力，尤其是大殿内的城隍神像，庄严肃穆，两侧的配殿供奉着各路神仙，每一处细节都值得细细观赏。对于外国旅客而言，城隍庙不仅是一座寺庙，更是了解中国民俗信仰、传统节日文化的绝佳窗口，每逢春节、元宵等传统节日，这里都会举办热闹的庙会，有舞龙舞狮、灯会、民俗表演等活动，氛围感十足，能让你深度感受中国传统节日的喜庆与热闹。
豫园与城隍庙周边，更是藏着上海最地道的烟火气，这里的老街巷纵横交错，商铺林立，既有承载百年匠心的老字号，也有充满江南特色的小店，还有各类特色美食，满足外国旅客的购物与饮食需求。值得一提的是，景区内新增了“Meet China入境旅游数字消费大屏”，两块大屏分别聚焦“吃什么”和“玩什么、买什么”，支持10种语言，配备详细的多语种说明、成分标注和文化解读，还能实现国外银行卡、Apple Pay、Google Pay一键支付，无需绑定APP，彻底破解外国旅客的语言与支付难题，让出行更便捷。
美食是豫园&城隍庙之旅不可或缺的重要部分，这里汇聚了上海各类特色小吃与老字号美食，堪称“上海美食圣地”。南翔馒头店的小笼包是必打卡美食，这家百年老字号始建于1900年，小笼包皮薄馅大、汤汁鲜美，有鲜肉、蟹粉等多种口味，店内还推出了适合外国旅客的特色套餐，大屏上可直接查看配料与过敏原信息，放心品尝。此外，绿波廊的上海本帮菜、梨膏糖商店的传统梨膏糖、五香豆商店的奶油五香豆、沈大成的传统糕点等，也深受中外游客的喜爱。绿波廊的葫芦酥、眉毛酥等点心，造型精美、口感细腻，兼具观赏性与实用性；梨膏糖清甜润喉，有多种口味可选，包装精美，是绝佳的伴手礼；奶油五香豆咸甜适中、香酥可口，是上海人童年的味道，也是外国旅客了解中国传统零食的好选择。景区内大部分商铺都推出了双语菜单，配备双语服务人员，进一步提升了外国旅客的用餐体验。
购物方面，豫园&城隍庙周边的老字号与特色小店，更是能让外国旅客满载而归。老凤祥银楼、王星记扇庄、张小泉剪刀、上海筷子店等百年老字号，承载着中国传统工艺的魅力，老凤祥的银饰、珠宝工艺精湛，王星记的扇子精美雅致，张小泉的剪刀锋利耐用，上海筷子店的筷子材质多样、图案精美，每一件产品都承载着百年匠心，既能作为伴手礼带回，也能让你感受到中国传统文化的深厚底蕴。此外，周边还有许多售卖江南特色工艺品的小店，如苏绣、刺绣、玉雕、竹编等，每一件工艺品都精美绝伦，展现了江南工艺的精湛技艺，适合喜欢传统文化与工艺品的外国旅客选购。消费大屏上还会标注各类商品的“必买理由”与材质信息，帮助外国旅客快速挑选心仪的商品。
除了观光、美食与购物，豫园&城隍庙还是感受上海民俗文化的绝佳去处。这里的民俗文化底蕴深厚，除了传统节日的庙会与灯会，平日里也能看到各类民俗表演，如糖画、面人、剪纸等，这些传统手工艺人现场制作，手法娴熟，能将简单的食材或纸张，变成精美的艺术品，外国旅客不仅可以观赏，还能亲手体验，感受中国传统手工艺的乐趣。景区内还设置了双语地图和英语引导标识，2025年豫园灯会期间，还临时增设了日语、韩语的语音播报，全方位为外国旅客提供便利，帮助大家更好地了解景区文化与民俗风情。此外，豫园还是“海上画派”的发祥之地，清末时期，任伯年、吴昌硕等著名书画家曾在此云集创作，景区内的书画店铺，依然能看到各类精美的书画作品，适合书画爱好者前来观赏与选购。
对于外国旅客来说，豫园&城隍庙的交通十分便利，且紧邻众多热门景点，游览完后可便捷前往其他景点继续游玩。景区位于上海市黄浦区豫园路，紧邻地铁10号线、14号线豫园站，从地铁站出站后，步行几分钟即可到达；也可乘坐公交车、出租车前往，交通十分便捷。景区紧邻南京路步行街、外滩等热门景点，游览完豫园&城隍庙后，可乘坐地铁或公交车前往南京路步行街购物、品尝美食，也可步行或乘坐轮渡前往外滩，欣赏黄浦江两岸的美景，感受上海古今交融的独特魅力。
为了让你的豫园&城隍庙之行更加顺畅、愉快，这里有一些实用小贴士供你参考。最佳游览时间分为三个时段：上午9点到11点，游客较少，光线适宜，适合拍照打卡、悠闲观赏园林景致与城隍庙建筑，感受景区的宁静与雅致；下午2点到5点，商业氛围与烟火气浓厚，店铺营业时间齐全，适合深度购物、品尝美食、体验民俗活动；晚上7点到9点，景区的灯光全部亮起，古园林与古建筑在灯光的映衬下，更具江南韵味，尤其是九曲桥与湖心亭，灯光璀璨，美轮美奂，是欣赏夜景、拍照打卡的绝佳时间。
门票方面，豫园需要购买门票，外国旅客可提前在网上预订，也可在景区入口处现场购买，门票价格实惠，部分特殊人群可享受优惠；城隍庙免费开放，无需购买门票，可自由进出。此外，景区内的消费大屏可免费使用，方便查询美食、商品与游玩信息；豫园内部分区域台阶较多，建议穿着舒适的鞋子；景区内温度与室外略有差异，夏季炎热时可备好防晒用品与饮用水，冬季寒冷时可备好保暖衣物；拍照时，可选择九曲桥、湖心亭、玉玲珑、城隍庙大殿等点位，既能拍到江南园林的雅致，也能拍到城隍庙的古朴，还能捕捉到景区的烟火气；如果遇到问题，可前往景区服务中心咨询，工作人员会提供热情的帮助，部分工作人员还会讲英语、日语、韩语等多种语言，方便外国旅客沟通。
豫园&城隍庙，是上海的古韵名片，也是上海的烟火象征。这里有江南园林的雅致与诗意，有城隍庙的古朴与庄严，有老字号的匠心与坚守，有特色美食的鲜香与地道，还有浓厚的民俗文化与烟火气。这里既有中国传统文化的深厚底蕴，也有贴合外国旅客需求的现代化便捷服务，无论你是园林爱好者、美食爱好者，还是文化爱好者、民俗爱好者，都能在这里找到属于自己的乐趣。来到上海，一定要走进豫园&城隍庙，踏古园雅韵，赴烟火之约，感受江南文化的魅力与老上海的烟火气，让这段旅程成为你上海之行中最难忘的回忆。
暂无评论内容