当吴侬软语的唱腔穿越百年风雨,当沪剧的旋律融入上海的烟火人间,这项诞生于浦江两岸的本土艺术,不仅是上海的“声音名片”,更在2006年踏上国家级非物质文化遗产的申报之路,最终成为上海本土唯一入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录的戏曲剧种,镌刻下上海非遗文化的重要印记。沪剧的申遗之路,是一部传承与创新的发展史,它从田间地头的俚曲山歌起步,历经“对子戏”“申曲”的演变,最终定名沪剧,在一代代艺术家的坚守中,保留本土韵味的同时不断与时俱进,成为承载江南文化、彰显上海精神的重要载体。对于外国旅客而言,探访沪剧申遗相关的场馆、展品与印记,不仅能沉浸式感受沪剧的艺术魅力,更能读懂上海非遗保护的初心,领略中国传统文化与都市文化交融的独特风采,开启一场兼具艺术熏陶与文化探秘的非遗之旅。

想要读懂沪剧的申遗之路,首选之地便是上海沪剧院——这里既是沪剧艺术的传承核心,更是沪剧申报国家级非遗的核心牵头单位与主要阵地,承载着沪剧申遗的关键印记。位于黄浦区茂名南路57号的上海沪剧院,毗邻淮海路商圈,交通便捷,周边兼具老上海风情与现代都市气息,非常适合外国旅客顺路探访。作为沪剧申遗的核心支撑,上海沪剧院在申报过程中,系统梳理了沪剧的发展脉络、经典剧目、艺术特色与传承现状,整理了大量珍贵的乐谱、道具、服饰与影像资料,为申遗成功奠定了坚实基础,如今这些与申遗相关的珍贵藏品,大多陈列在剧院内的沪剧博物馆中,供中外旅客参观品鉴。
沪剧博物馆内设有专门的“沪剧申遗专题展区”,这里堪称沪剧申遗的“记忆宝库”,每一件展品都承载着申遗路上的重要故事。展区内陈列着沪剧申遗申报书的复刻版、申报过程中整理的沪剧发展史文献、艺术家们为申遗录制的唱腔专辑与表演影像,还有申遗成功时的珍贵照片与纪念展品,全方位展现了沪剧从申报筹备、资料整理、专家评审到最终入选的完整历程。其中,最值得外国旅客关注的,是沪剧申遗时提交的核心佐证资料——包括沪剧经典剧目《庵堂相会》《珍珠塔》的原始剧本复刻版、沪剧代表性传承人丁是娥、茅善玉等艺术家的表演服饰与道具,以及记录沪剧从田头山歌演变至成熟剧种的影像纪录片,这些资料不仅见证了沪剧的艺术价值,更彰显了其申报非遗的核心竞争力。
为了让外国旅客更好地理解沪剧申遗的意义与历程,沪剧博物馆配备了英文导览器与详细的英文解说牌,工作人员也能提供基础的英文咨询服务。每周六下午,剧院还会举办“沪剧申遗主题讲解专场”,由专业讲解员用中英文双语,详细介绍沪剧申遗的背景、过程、难点与成功意义,结合展区内的展品,让外国旅客清晰了解沪剧为何能入选国家级非遗,以及申遗成功对沪剧传承与发展的重要影响。此外,剧院定期举办的“沪剧开放日”活动(每月最后一个周日),外国旅客不仅能免费参观沪剧博物馆的申遗展区,还能观摩沪剧演员的排练,与沪剧传承人面对面交流,聆听他们讲述沪剧申遗过程中的坚守与故事,甚至有机会学习简单的沪剧唱腔,亲身感受沪剧的艺术魅力,深入理解沪剧申遗背后“传承经典、守护文脉”的初心。
上海沪剧院的参观与体验安排兼顾专业性与便捷性,沪剧博物馆免费开放,无需预约,可随剧院开放时间同步参观(剧院开放时间为9:00-17:00,每周一闭馆,演出日会延长至晚间演出结束)。外国旅客可通过上海沪剧院官方网站,提前查询申遗主题讲解专场的具体时间,也可租借英文导览耳机,自主参观申遗展区,深入了解每一件展品的历史意义与申遗价值。剧院内的英文咨询台,可提供沪剧申遗相关的详细讲解、周边探访路线推荐等贴心服务,还能购买到沪剧申遗主题的文创产品,如申遗纪念书签、沪剧经典唱腔U盘、申遗展品复刻海报等,将沪剧申遗的记忆带回家。此外,剧院常年上演沪剧经典剧目,其中《雷雨》《邓世昌》等改编与新编剧目,既是沪剧申遗时的核心佐证剧目,也是沪剧艺术创新的代表,部分场次配有英文字幕与英文剧情手册,外国旅客可在参观申遗展区后,观看一场沪剧演出,感受沪剧申遗所坚守的艺术内核与时代活力。
除了上海沪剧院,上海戏曲博物馆则是系统了解沪剧申遗与上海非遗文化的另一重要阵地,这里设有沪剧申遗专题展厅,全方位梳理沪剧申遗的完整脉络,补充展现沪剧申遗过程中的更多细节与珍贵资料。位于静安区华山路788号的上海戏曲博物馆,是上海集中展示戏曲类非遗文化的核心场馆,馆内的沪剧申遗专题展厅,通过文字、图片、实物、影像、互动体验等多种形式,详细展示了沪剧申遗的筹备过程、专家评审意见、申报成功后的传承与发展,以及沪剧与其他上海非遗项目的关联,让外国旅客不仅能了解沪剧申遗,更能全面感受上海的非遗文化生态。
上海戏曲博物馆的沪剧申遗展厅内,陈列着许多上海沪剧院未展出的申遗相关展品,包括沪剧申遗时的专家评审记录复印件、早期沪剧艺人的演唱录音、不同时期沪剧的演出海报与节目单,还有沪剧申遗成功后,举办的各类传承活动、交流演出的珍贵影像资料。展厅内的英文解说系统十分完善,每一件展品、每一段介绍都配有英文翻译,部分互动体验区还设置了英文操作指引,外国旅客可通过触摸屏幕,查看沪剧申遗的时间线、聆听沪剧申遗时的经典唱腔片段、了解沪剧传承人的故事,沉浸式感受沪剧申遗的艰辛与喜悦。博物馆开放时间为9:00-17:00(16:30停止入场),每周一闭馆,门票免费,可提前在官方公众号预约入馆,参观结束后,还可在博物馆的文创区,购买沪剧申遗与上海戏曲非遗相关的纪念品,丰富探访体验。

想要感受沪剧申遗后的传承活力,北外滩街道社区文化活动中心也是不容错过的打卡地。这座位于虹口区通州路99号、2026年2月正式开馆的文化场馆,虽然并非沪剧申遗的核心阵地,却承载着沪剧申遗成功后的基层传承印记,是沪剧非遗文化“走进民间、贴近群众”的重要窗口。场馆一楼的“星空剧场”经常举办沪剧惠民演出,其中不少剧目是沪剧申遗时的经典折子戏,由社区沪剧团队与上海沪剧院青年演员联袂献演,既保留了沪剧的本土韵味,又融入了现代演绎形式,生动展现了沪剧申遗成功后,在基层的传承与发展活力,也让外国旅客看到沪剧并非束之高阁的艺术,而是融入市民生活的烟火气息。
北外滩街道社区文化活动中心的沪剧演出多安排在周末下午,每场演出时长约90分钟,现场配有简单的英文字幕提示,工作人员也会耐心为外国旅客讲解剧目与沪剧申遗的关联,帮助外国旅客理解这些经典剧目为何能成为沪剧申遗的核心佐证。场馆周边交通便捷,可乘坐地铁10号线至四川北路站下车,步行10分钟即可到达,周边还有北外滩滨江步道、老上海弄堂等景点,外国旅客可在观赏沪剧演出、感受申遗后传承活力之余,漫步滨江,探访弄堂,感受老上海的市井风情与现代上海的都市活力,全方位领略上海的文化底蕴。此外,场馆内还会定期举办沪剧体验活动,邀请外国旅客学习简单的沪剧唱腔、身段,体验沪剧服饰穿戴,亲身感受沪剧的艺术趣味性,深入理解沪剧申遗成功后,“活态传承、生生不息”的非遗理念。
最后,为外国旅客提供一些实用的沪剧申遗相关探访贴士,帮助大家更好地开启这场非遗探秘之旅。一是场馆预约与开放:上海沪剧院沪剧博物馆无需预约,上海戏曲博物馆需提前1天在官方公众号预约,北外滩街道社区文化活动中心无需预约,三者均每周一闭馆,建议提前查询官方公告确认开放时间;二是语言辅助:核心场馆均配有英文导览器、英文解说牌与英文咨询服务,沪剧申遗主题讲解专场提供双语解说,可提前咨询预约;三是展品观赏:场馆内与沪剧申遗相关的展品(尤其是古籍、乐谱、服饰)均为珍贵文物,请勿触摸、拍照,尊重文物保护规定;四是交通与穿搭:核心场馆多位于市中心,可乘坐地铁直达,建议穿着舒适得体的衣物,既方便出行,也符合场馆参观礼仪;五是周边体验:探访之余,可在场馆周边品尝生煎包、小笼包等上海特色小吃,探访老上海弄堂,感受上海的烟火气,也可前往闵行区群众艺术馆等文化场馆,欣赏包含沪剧在内的海派民间艺术精品,丰富非遗探访体验。
沪剧的申遗之路,是坚守与创新的之路,更是文化传承的之路。从田间俚曲到国家级非遗,从默默无闻到走向世界,沪剧用婉转的唱腔诉说着上海的百年故事,用鲜活的剧情展现着江南的人文风情,而那些散落在校场馆、展品中的申遗印记,则见证着这项本土艺术的价值与荣光。对于外国旅客而言,走进这些承载沪剧申遗印记的场馆,聆听沪剧的悠扬唱腔,品读申遗背后的故事,不仅能领略沪剧的艺术魅力,更能读懂上海“海纳百川、兼容并蓄”的城市精神,感受中国非遗保护的初心与力量。不妨带着一份好奇与敬畏,走进上海的沪剧申遗相关场馆,在吴侬软语的悠扬旋律中,开启一场非遗探秘之旅,让沪剧的韵味与申遗的荣光,成为你上海之行最难忘的文化记忆。













暂无评论内容