成都天府熊猫塔（锦绣天府塔），高339米为西部第一高塔，是成都地标，集观光、餐饮、科普于一体，登顶可俯瞰全城，夜景绝美。

Chengdu Tianfu Panda Tower (Jinxiu Tianfu Tower), 339 meters high, is the tallest tower in Western China. It integrates sightseeing, catering and popular science, offering a panora...

成都金融城双子塔（天府双塔），220米高空地标，集金融办公、高端公寓于一体，灯光秀惊艳蓉城，是西部金融中心的核心象征与城市名片。

Chengdu Financial City Twin Towers (Tianfu Twin Towers), 220-meter high-rise landmarks, integrate financial office and high-end apartments, with stunning light shows, symbolizing t...

九寨沟位于四川阿坝，是世界自然遗产，以翠海、叠瀑、彩林等 “六绝” 闻名，湖水澄澈、风光旖旎，被誉为 “人间仙境”“童话世界

*Located in Aba, Sichuan, Jiuzhaigou is a world natural heritage famous for its 'six wonders' including green lakes and waterfalls. It is praised as 'fairyland on earth' for its be...

黄龙风景名胜区位于四川松潘，是世界自然遗产、国家5A级景区，以彩池、雪山、峡谷、森林“四绝”闻名，拥有全球罕见的钙华景观和丰富生态。

Located in Songpan, Sichuan, Huanglong Scenic Area is a world natural heritage with unique travertine landscapes, snow-capped peaks, diverse ecology and rich cultural heritage.

四川卧龙国家级自然保护区，地处邛崃山脉，是“熊猫之乡”，栖息着大量野生大熊猫，兼具生态保护与科研价值，是天然动植物基因库。

Wolong National Nature Reserve in Sichuan, located in the Qionglai Mountains, is the 'Hometown of Giant Pandas', housing numerous wild giant pandas and boasting great ecological an...