面茶是老北京特色早餐，以糜子面熬制成糊，淋芝麻酱、撒芝麻盐，需“吸溜”着喝且不搅拌，麻香醇厚、口感绵密。本指南详解吃法与工艺。

Miancha is a traditional old Beijing breakfast, made of boiled broomcorn millet paste, drizzled with sesame paste and sprinkled with sesame salt. It should be eaten by sucking with...

宫廷奶酪是老北京特色御膳甜品，以牛奶发酵制成，口感细腻如布丁、奶香醇厚绵长，无添加更显本味，是体验京味精致饮食的必尝之选。

Beijing Imperial Cheese is a traditional royal dessert made by milk fermentation. With a pudding-like smooth texture and rich pure milk flavor, it’s a must-try to experience exqui...

蛤蟆吐蜜是老北京特色甜口烧饼，以豆沙为馅，烤制时馅料从饼边爆裂形似蛤蟆张嘴，外皮酥香、内馅绵甜，甜而不腻，尽显市井风味。

Hama Tumi is a traditional sweet Beijing snack with red bean paste filling. When baked, the filling bursts from the edge, looking like a frog opening its mouth, tasting crispy and ...

姜汁排叉儿是获评“中华名小吃”的老北京特色面制小吃，炸至酥脆后淋姜汁糖浆，甜香中透着微辣，口感层次丰富，尽显传统风味。

Jiangzhi Paicha is a famous Chinese snack from old Beijing. Made of fried dough strips drizzled with ginger syrup, it tastes sweet with a hint of spice, boasting a rich layered fla...

奶油炸糕是北京庙会常见特色美食，外酥里嫩、奶油香气浓郁，咬开后绵软多汁，甜而不腻，是感受老北京节庆烟火气的必尝小吃。

Beijing Cream Fritters are a popular food at local temple fairs. With a crispy outer layer, tender interior and rich cream flavor, they are sweet but not cloying, embodying the fes...