Fangzhuanchang No.69 is a 4-year consecutive Michelin-recommended hutong food in Beijing. Founded in 1996, it’s famous for 1.5-hour slow-cooked black pork sauce, served with 13 si...

方砖厂69号是连续四年蝉联米其林推荐的老北京胡同美食，1996年创立，以1.5小时熬制的黑猪肉炸酱闻名，手擀面配13种面码，可免费续面，烟火气拉满。

Known as 'Eastern Mecca', Niujie is a famous halal cultural landmark in Beijing. It gathers a millennium-old mosque and renowned time-honored brands, offering a perfect blend of re...

牛街是北京知名清真文化地标，有“东方小麦加”之称，千年礼拜寺与洪记、聚宝源等老字号汇聚，兼具宗教风情与地道美食，是外国旅客必打卡地。

Huguosi Snacks is a must-visit time-honored brand on Beijing’s food map. It offers over 80 kinds of old Beijing snacks with intangible cultural heritage craftsmanship, blending st...

护国寺小吃是北京美食地图必打卡的中华老字号，汇集80余种京味小吃，非遗工艺传承，豆汁焦圈、驴打滚等招牌兼具烟火气与文化感，性价比极高。

Beijing Cream Fritters are a popular food at local temple fairs. With a crispy outer layer, tender interior and rich cream flavor, they are sweet but not cloying, embodying the fes...

奶油炸糕是北京庙会常见特色美食，外酥里嫩、奶油香气浓郁，咬开后绵软多汁，甜而不腻，是感受老北京节庆烟火气的必尝小吃。

Jiangzhi Paicha is a famous Chinese snack from old Beijing. Made of fried dough strips drizzled with ginger syrup, it tastes sweet with a hint of spice, boasting a rich layered fla...

姜汁排叉儿是获评“中华名小吃”的老北京特色面制小吃，炸至酥脆后淋姜汁糖浆，甜香中透着微辣，口感层次丰富，尽显传统风味。